Dzinēja tilpumam ir nozīme, nosakot automašīnas maksimālo ātrumu, taču tas nav vienīgais faktors. Lielāks dzinēja tilpums parasti nozīmē, ka var sadedzināt vairāk gaisa un degvielas, kas var radīt vairāk jaudas un, iespējams, palielināt maksimālo ātrumu. Tomēr arī citi faktori, piemēram, aerodinamika, svars, pārnesums, dzinēja efektivitāte un elektroniskie ātruma ierobežotāji, būtiski ietekmē arī automašīnas maksimālo ātrumu.
Piemēram, augstas veiktspējas -turbokompresoru 2,0 l dzinējs sporta automašīnā dažkārt var sasniegt lielāku ātrumu nekā atmosfēriskais 5,0 l V8 smagajā kravas automašīnā, pateicoties labākai jaudas-pret-svara attiecībai un progresīvai tehnikai. Tāpat mūsdienu superauto ar mazākiem, bet ļoti efektīviem dzinējiem var pārspēt vecākus automobiļus ar lielāka darba tilpuma dzinējiem.
Galu galā, lai gan dzinēja darba tilpums var veicināt lielāku ātruma potenciālu, tas ir jāņem vērā kopā ar citiem veiktspējas faktoriem.
